دليل المستخدم

البدء والإيقاف المؤقت والإيقاف

انقر على ابدأ للبدء. يعدّ المؤقت تصاعديًا من الصفر، وتتغير عناصر التحكم لتعرض لفة وإيقاف مؤقت وإيقاف.

الإيقاف المؤقت والإيقاف مختلفان، والفرق بينهما مهم.

الإيقاف المؤقت يجمّد الوقت ويُبقي الجلسة مفتوحة. ينبض زر الاستئناف ليسهل عليك إيجاده، ويُتعقّب الوقت المتوقف مؤقتًا بشكل منفصل عن وقت التشغيل — فهو لا يضخّم إجماليك. انقر على استئناف وتابع في الجلسة نفسها.

الإيقاف ينهي الجلسة. ولا يوجد تراجع عن الإيقاف. بمجرد أن تتوقف، يكون بإمكانك فقط حفظها أو مشاركتها أو إعادة التعيين.

إيقاف المؤقت أثناء عمله يسجّل دائمًا لفة أخيرة. المقطع بين آخر لفة لك ولحظة الإيقاف هو قياس حقيقي، لذا يحتفظ به TiCaNo بدلًا من تجاهله، ويميّزه في قائمة اللفات. وحتى لو لم تنقر «لفة» أبدًا، فإن الإيقاف يمنحك مع ذلك اللفة 1 التي تغطي الجلسة بأكملها.

يكون السلوك مختلفًا عند الإيقاف أثناء الإيقاف المؤقت: فلا تُسجَّل لفة أخيرة، لأن المقطع الأخير كان متوقفًا مؤقتًا لا قيد التوقيت.

اللفات والتقاسيم

هذا هو السؤال الذي يطرحه الناس أكثر من غيره عن أي ساعة إيقاف، والإجابة أبسط مما تبدو.

• اللفة هي المدة التي استغرقها مقطع واحد، مقاسةً من اللفة السابقة.
• التقسيم هو إجمالي الوقت المنقضي في اللحظة التي تنقر فيها زر اللفة.

اجرِ أربع لفات بمسافة 400 متر وقد تُظهر لفاتك 62 ث، 64 ث، 63 ث، 61 ث — كل واحدة منها تمثل ذلك المقطع بمفرده. أما تقاسيم الشوط نفسه فتكون 62 ث، 2:06، 3:09، 4:10 — أي ما كانت عليه قراءة الساعة في كل مرة تمرّ فيها. ومجموع اللفات يطابق دائمًا التقاسيم تمامًا، لأن هذه هي طريقة حسابها.

أيّهما يناسبك يتوقف على ما تقوم به. اللفات تخبرك هل أصبحت أسرع أم أبطأ. والتقاسيم تخبرك هل تسير حسب الخطة الزمنية.

يعرض TiCaNo أحدهما أو كليهما. في لوحة اللفات، يوفر منتقٍ خيارات لفة وتقسيم ولفة+تقسيم، والخيار الافتراضي هو لفة+تقسيم — أي العمودين جنبًا إلى جنب. كما يمكنك تفعيل صف ملخص يعرض أسرع لفة وأبطأ لفة ومتوسط لفاتك، وسحبه إلى أعلى القائمة أو أسفلها.

لوحة اللفات أحد عدة تبويبات يمكنك التمرير بينها. أما البقية — عرض الساعة الذي يوضح التوقيت الفعلي الذي سُجلت فيه كل لفة، والخط الزمني للجلسة، وإحصاءات اللفات — فهي ميزات Pro.

تسمية اللفات وتصحيح الأخطاء

قائمة الأوقات تخبرك بما حدث. قائمة الأوقات المسماة تخبرك بما كنت تفعله.

انقر على أي صف لفة لتوسيعه ثم إضافة عنوان. سمِّه «إحماء» أو «المجموعة 3» أو «التلة» — أي شيء يجعل الرقم ذا معنى عندما تعود إليه. اترك العنوان فارغًا وتعود اللفة إلى رقمها. إذا كانت الجلسة محفوظة بالفعل، يُحفظ العنوان الجديد معها.

حذف لفة. الصف الموسَّع نفسه يحتوي على زر حذف. الحذف مدروس أكثر مما يبدو: يُضاف وقت اللفة المحذوفة إلى اللفة التالية، فتبقى تقسيماتك صحيحة ولا يتغير مجموعك. تُعاد ترقيم كل لفة بعدها. إذا حذفت اللفة الأخيرة بينما المؤقت لا يزال يعمل، يُدمج وقتها في الجزء الذي يجري قياسه حاليًا.

يخبرك مربع حوار التأكيد بأي من ذلك سيحدث. لا يوجد تراجع.

يمكنك إجراء التعديل نفسه على جلسة حفظتها قبل أيام — افتحها من قائمة الجلسات المحفوظة، واختر تعديل، ثم أعد تسمية الجلسة أو غيّر ملاحظتها أو احذف لفات مع إعادة الحساب نفسها.

الاحتفاظ بالجلسات

افتراضيًا يحفظ TiCaNo جلستك عنك. خيار الحفظ التلقائي مفعّل من البداية، فعندما توقف العد تُكتب الجلسة على جهازك ويُستبدل زر الحفظ بزرَي مشاركة والجلسات المحفوظة.

إذا كنت تفضّل أن تقرر في كل مرة، فأطفئ الحفظ التلقائي وانقر حفظ بنفسك عندما تريد الاحتفاظ بشيء.

تحتفظ الجلسة المحفوظة بالاسم، وبالملاحظة إن كتبت واحدة، وبوقتَي البدء والانتهاء، وبكل لفة مع عنوانها، وبإجمالي الوقت الذي قضيته في الإيقاف المؤقت.

استعراض ما احتفظت به. تعرض شاشة الجلسات المحفوظة كل شيء مرتبًا من الأحدث إلى الأقدم. ومن هناك يمكنك فتح جلسة أو مشاركتها أو تعديلها أو حذفها، أو تحديد عدة جلسات معًا، أو تصديرها دفعة واحدة.

فتح جلسة محفوظة يحوّل الشاشة الرئيسية إلى عرض لتلك الجلسة المسجلة. ساعة الإيقاف الجارية لديك لا تضيع أثناء اطلاعك — بل تُوضع جانبًا وتُستعاد عند إغلاق الجلسة المحفوظة. لا يمكنك تسجيل لفات في جلسة قديمة؛ فهي سجل وليست مستندًا تكمل العمل فيه.

يمكن لمستخدمي النسخة المجانية الاحتفاظ بـ5 جلسات محفوظة. ويُزيل إصدار Pro هذا الحد. راجع مقارنة المجاني مقابل Pro لمعرفة ما الذي يختلف أيضًا.

إخراج بياناتك

كل ما تسجّله يمكنه الخروج من التطبيق، بصيغة تناسب المكان الذي يتجه إليه.

المشاركة ترسل ملخّصًا نصيًا عبر ورقة المشاركة المعتادة في هاتفك — إلى رسالة أو بريد إلكتروني أو تطبيق ملاحظات. يمكنك اختيار ما إذا كنت تريد تضمين أوقات التقسيم وأوقات الساعة الفعلية والأرقام التلخيصية. وتُميَّز أسرع اللفات وأبطؤها بعلامة.

التصدير ينشئ ملفًا:

• TXT — كُتب ليقرأه الإنسان. الاسم، الملاحظة، وقتا البدء والانتهاء، الوقت الإجمالي وزمن التشغيل وزمن التوقف المؤقت، ثم كل لفة مع وقت لفتها ووقت تقسيمها.
• CSV — كُتب لجداول البيانات. صف واحد لكل جزء، يتضمن البداية والنهاية والمدة والوقت المتوقف أثناء ذلك الجزء، وجميعها بالثواني.
• JSON — كُتب للبرامج الأخرى. الجلسة كاملةً بما في ذلك سجل الأحداث.

تحترم الصيغ الثلاث جميعها إعداد الدقة العشرية لديك، بحيث يطابق التصدير ما رأيته على الشاشة.

يمكنك تصدير جلسة واحدة، أو تحديد عدة جلسات من قائمة الجلسات المحفوظة وتصديرها معًا.

عندما لا تنظر

ساعة الإيقاف التي لا تعمل إلا وأنت تراقبها ليست مفيدة كثيرًا.

لا يعدّ TiCaNo الإطارات. يُستخرج الوقت المنقضي من الساعة — أي الفرق بين لحظة البدء والآن، مطروحًا منه أي وقت قضيته في الإيقاف المؤقت. لا شيء مما يتعلق ببقاء التطبيق في الخلفية أو فقدانه للإطارات أو تجميده من قبل نظام التشغيل يمكن أن يغيّر النتيجة، لأن النتيجة لا تتراكم نبضة بعد نبضة، بل يُعاد حسابها من الساعة في كل مرة تُقرأ فيها.

على نظام Android، يُبقيك الإشعار على اطلاع. شغّل المؤقت فيظهر إشعار يتحدّث نحو مرة كل ثانية ليعرض وقتك الإجمالي واللفة الحالية، بحيث يمكنك التحقق دون الرجوع إلى التطبيق.

إبقاء الشاشة مضاءة هو أحد الإعدادات، وهو معطَّل افتراضيًا. فعِّله وتبقى الشاشة مستيقظة أثناء عمل المؤقت — وهذا مفيد عند مشاهدة تمرين رياضي، وستريد على الأرجح إبقاءه معطلًا في بقية الوقت.

إذا أُنهي التطبيق قسرًا، فإن توقيتك ينجو. يحفظ TiCaNo لقطة من الجلسة الجارية أو المتوقفة مؤقتًا كل ثلاثين ثانية. وإذا أغلق النظام التطبيق أو تعطّل التطبيق أو نفدت ذاكرة الهاتف، فإن إعادة فتحه تستعيد الجلسة ويتابع المؤقت من حيث ينبغي أن يكون — ليس من حيث كان عند كتابة اللقطة، بل من حيث تقول الساعة إنه ينبغي أن يكون الآن.

تبقى الجلسات المحفوظة والإعدادات على جهازك وتصمد أمام كل شيء ما عدا حذف التطبيق.

شاشة أنظف

يقلّص وضع خالٍ من المشتتات الشاشة إلى المؤقت وعناصر التحكم فيه: تختفي لوحة اللفات، وتختفي الكسور العشرية، وتختفي معهما شارة عدّاد اللفات. وهو مفتاح تبديل في الشريط العلوي، ويتذكّر اختيارك.

ويستحق الاستخدام من أجل الغرض الذي سُمّي باسمه: فالمؤقت الجاري وقائمة اللفات تتحدّث بجانبه قدر كبير من المعلومات المتحركة؛ وأحيانًا لا تريد سوى رقم وزرّين.

وينتقل وضع ملء الشاشة خطوة أبعد فيخفي الشريط العلوي أيضًا. انقر في المكان الذي كان فيه الشريط لإعادته — فيظهر لبضع ثوانٍ ثم يخفي نفسه من جديد.

وللوحة اللفات عنصر توسيع خاص بها، إذا أردت العكس: لفات تملأ الشاشة بينما يبقى المؤقت صغيرًا.

اجعله خاصًا بك

اللوحات. تتكوّن الشاشة من ثلاث لوحات — المؤقت وعناصر التحكم واللفات — وهي غير مثبتة. يتيح لك وضع تحرير التخطيط تغيير حجمها وإعادة ترتيبها وتبديل مواضعها، مع حفظ تخطيطات منفصلة للوضع الرأسي والأفقي. الدخول إلى وضع التحرير ميزة Pro، أمّا الخروج منه فليس كذلك.

وجه المؤقت. يمكن ضبط حجم المؤقت بأشرطة التمرير — المؤقت الرئيسي ومؤقت اللفة كل منهما على حدة — إضافة إلى المسافة بين الأرقام، وهي تفصيل أهم مما تبدو عليه في الخطوط المجزّأة وثابتة العرض. كل ذلك مجاني. أما الخط نفسه فيتوفر من بين اثني عشر خطًا، واختيار أحدها ميزة Pro.

الألوان. تتوفر لوحات ألوان للتطبيق بأكمله، وثلاث منها متاحة مجانًا. أما ألوان المؤقت المخصصة فهي ميزة Pro.

الخلفيات. يمكن أن تكون الخلفية لونًا أو تدرّجًا لونيًا أو صورة. تمنحك النسخة المجانية أول ثلاثة ألوان جاهزة وتدرّجين من التدرجات. وتضيف النسخة Pro بقية الألوان الجاهزة والألوان والتدرجات المخصصة وصورك الخاصة من المعرض أو الكاميرا.

الأزرار. لأزرار التحكم إعداداتها الخاصة — التصميم والشكل وخيار السطح الزجاجي. مجانًا.

الصوت والاهتزاز

الاستجابة متوقفة افتراضيًا. يؤدي تشغيل تمكين اللمس والأصوات إلى تنشيطها، وبعد ذلك يمكن لكل زر من أزرار التحكم الستة — البدء والإيقاف المؤقت والإيقاف واللفة وإعادة الضبط والحفظ — أن يكون له صوته الخاص وشدة اهتزاز خاصة به.

تتراوح الأصوات من الماريمبا إلى بوق السيارة، أو لا شيء على الإطلاق. يتراوح الاهتزاز من نقرة اختيار خفيفة إلى اهتزاز قوي. إجراءات الجلسة والنقرات العامة في الواجهة لها إعدادات لمس خاصة بها.

الإعدادات الافتراضية مقيدة عمدًا: اهتزاز على الأزرار دون أصوات. ساعة الإيقاف التي تصدر صوتًا مع كل لفة تصبح مزعجة أسرع مما تتوقع.

ما مدى الدقة

يقرأ TiCaNo ساعة الجهاز بدلًا من العدّ.

عندما تبدأ، يسجّل التطبيق لحظة البدء تلك. وعندما تطلب الوقت المنقضي — في كل إطار، أو بعد يوم كامل في الخلفية — يطرح التطبيق تلك اللحظة من الوقت الحالي ويخصم أي وقت أمضيته متوقفًا. وتحصل كل لفة على طابعها الزمني من قراءة الساعة نفسها التي أنتجت ما يظهر على الشاشة، ويجمّد الإيقاف الوقت في اللحظة نفسها التي ضغطت فيها، قبل تنفيذ أي من أعمال الشاشة. أما أوقات التقسيم فهي مجاميع لأوقات اللفات بحكم بنائها، ومن ثَمّ لا يمكن أن تتعارض مع بعضها.

تُخزَّن الأوقات بالميكروثانية. وتختار عدد المنازل العشرية التي تُعرض، حتى أربع منازل كحد أقصى.

ما يعنيه ذلك عمليًا: لن ينحرف التطبيق لأنه نُقل إلى الخلفية، ولا لأن إطارات أُسقطت، ولا لأنه أُغلِق وأُعيد تشغيله. هذه هي الطرق التي تخطئ بها عادةً ساعة الإيقاف في الهاتف، والتطبيق هنا مبني كي لا يقع في أيٍّ منها.

ما ليست عليه: TiCaNo ساعة إيقاف للاستخدام العام، وليست معدات توقيت معتمدة. فهي تقرأ ساعة جهازك، ولا تقدم أي ضمانات للتوقيت الاحترافي أو الحساس.

اللغات

تتوفر ساعة إيقاف TiCaNo بعشرين لغة، بما في ذلك تخطيطات من اليمين إلى اليسار للعبرية والعربية والفارسية. وتتبع لغة جهازك افتراضيًا؛ ويمكنك تغيير ذلك من الإعدادات.