Guida utente

Avvio, pausa e stop

Tocca Avvia per iniziare. Il timer conta partendo da zero e i controlli cambiano mostrando Giro, Pausa e Stop.

Pausa e Stop sono due cose diverse, e la differenza è importante.

Pausa blocca il tempo e mantiene la sessione aperta. Il pulsante Riprendi pulsa per aiutarti a trovarlo, e il tempo in pausa viene registrato separatamente dal tempo in esecuzione — non gonfia il tuo totale. Tocca Riprendi e continui nella stessa sessione.

Stop termina la sessione. Non si può annullare lo stop. Una volta fermato il timer, le uniche cose che puoi fare sono salvarla, condividerla o azzerare.

Fermare il timer mentre è in funzione registra sempre un giro finale. Il segmento tra il tuo ultimo giro e lo stop è una misurazione reale, quindi TiCaNo lo conserva invece di scartarlo e lo contrassegna nell'elenco dei giri. Se non hai mai toccato Giro, fermandoti ottieni comunque il Giro 1 che copre l'intera sessione.

Fermare mentre è in pausa si comporta in modo diverso: non viene registrato alcun giro finale, perché il segmento finale era in pausa anziché cronometrato.

Giri e divisioni

È la domanda che si fa più spesso su qualsiasi cronometro, e la risposta è più semplice di quanto sembri.

• Un giro indica quanto tempo ha richiesto un singolo segmento, misurato dal giro precedente.
• Una divisione è il tempo totale trascorso nel momento in cui hai premuto Giro.

Corri quattro giri da 400 metri e i tuoi giri potrebbero indicare 62s, 64s, 63s, 61s — ciascuno quel segmento da solo. Le divisioni della stessa corsa indicano 62s, 2:06, 3:09, 4:10 — il cronometro com'era ogni volta che ripassavi. I giri sommati corrispondono sempre esattamente alle divisioni, perché è così che vengono calcolati.

Quale dei due ti serva dipende da cosa stai facendo. I giri ti dicono se stai accelando o rallentando. Le divisioni ti dicono se sei nei tempi.

TiCaNo mostra uno dei due o entrambi. Nel pannello dei giri, un selettore offre Giro, Divisione e Giro+Divisione, e il valore predefinito è Giro+Divisione — entrambe le colonne affiancate. Puoi anche attivare una riga di riepilogo che mostra il tuo giro più veloce, più lento e quello medio, e trascinarla all'inizio o alla fine dell'elenco.

Il pannello dei giri è una delle diverse schede tra cui puoi scorrere. Le altre — una vista orologio che mostra l'ora effettiva in cui ogni giro è stato registrato, una cronologia della sessione e statistiche sui giri — sono funzioni Pro.

Assegnare un nome ai giri e correggere gli errori

Un elenco di tempi ti dice cosa è successo. Un elenco di tempi con un nome ti dice cosa stavi facendo.

Tocca una riga qualsiasi del giro per espanderla, poi Aggiungi titolo. Chiamalo "riscaldamento", "serie 3", "la salita" — qualunque cosa renda quel numero significativo quando ci torni. Lascia il titolo vuoto e il giro torna al suo numero. Se la sessione è già stata salvata, il nuovo titolo viene salvato con essa.

Eliminare un giro. La stessa riga espansa ha un pulsante Elimina. L'eliminazione è più meditata di quanto sembri: il tempo del giro eliminato viene aggiunto al giro successivo, così le tue divisioni restano corrette e il tuo totale non cambia. Ogni giro successivo viene rinumerato. Se elimini l'ultimo giro mentre il timer è ancora in esecuzione, il suo tempo viene sommato al segmento attualmente in corso.

La finestra di dialogo di conferma ti dice quale di questi casi sta per verificarsi. Non è possibile annullare.

Puoi apportare le stesse modifiche a una sessione salvata giorni fa — aprila dall'elenco delle sessioni salvate, scegli Modifica e rinomina la sessione, cambia la nota o elimina i giri con lo stesso ricalcolo.

Conservare le sessioni

Per impostazione predefinita TiCaNo salva la sessione al posto tuo. Salvataggio automatico è attivo fin dall'installazione, quindi quando fermi il cronometro la sessione viene scritta sul tuo dispositivo e il pulsante Salva viene sostituito da Condividi e Sessioni salvate.

Se preferisci decidere ogni volta, disattiva il Salvataggio automatico e tocca tu stesso Salva quando vuoi conservare qualcosa.

Una sessione salvata contiene il nome, una nota se ne hai scritta una, gli orari di inizio e di fine, ogni giro con il suo titolo e il tempo totale che hai passato in pausa.

Sfogliare ciò che hai conservato. La schermata Sessioni salvate elenca tutto partendo dal più recente. Da qui puoi aprire, condividere, modificare o eliminare una sessione, selezionarne più di una alla volta o esportarle tutte insieme.

Aprire una sessione salvata trasforma la schermata principale in una vista di quella registrazione. Il tuo cronometro attivo non si perde mentre guardi — viene messo da parte e ripristinato quando chiudi la sessione salvata. Non puoi registrare giri in una vecchia sessione; è una registrazione, non un documento che continui.

Gli utenti Free possono conservare 5 sessioni salvate. Pro rimuove il limite. Consulta il confronto tra Free e Pro per conoscere le altre differenze.

Come portare fuori i tuoi dati

Tutto ciò che registri può uscire dall'app, in un formato adatto alla destinazione.

Condividi invia un riepilogo in testo normale tramite il foglio di condivisione del telefono — in un messaggio, una email, un'app di note. Scegli se includere i tempi di divisione, gli orari reali e le cifre di riepilogo. Il giro più veloce e quello più lento sono contrassegnati.

Esporta produce un file:

• TXT — scritto per essere letto da una persona. Nome, nota, inizio e fine, totale, tempo attivo e tempo in pausa, poi ogni giro con i suoi tempi di giro e di divisione.
• CSV — pensato per i fogli di calcolo. Una riga per segmento, con inizio, fine, durata e tempo in pausa durante quel segmento, tutti espressi in secondi.
• JSON — scritto per altri software. La sessione completa, incluso il registro degli eventi.

Tutti e tre rispettano la tua impostazione sulla precisione decimale, così un'esportazione corrisponde a ciò che hai visto sullo schermo.

Puoi esportare una singola sessione, oppure selezionarne diverse dall'elenco delle sessioni salvate ed esportarle insieme.

Quando non stai guardando

Un cronometro che funziona solo mentre lo guardi non serve a molto.

TiCaNo non conta i frame. Il tempo trascorso viene calcolato dall'orologio — la differenza tra quando hai avviato e adesso, meno il tempo passato in pausa. Nulla di ciò che riguarda l'app in background, i frame persi o il congelamento da parte del sistema operativo può cambiare il risultato, perché il risultato non viene accumulato tick dopo tick. Viene ricalcolato dall'orologio ogni volta che viene letto.

Su Android, una notifica ti tiene informato. Avvia il timer e compare una notifica che si aggiorna circa una volta al secondo con il tuo tempo totale e il giro attuale, così puoi controllare senza tornare all'app.

Mantieni schermo acceso è un'impostazione, disattivata per impostazione predefinita. Attivala e lo schermo resta acceso mentre il timer è in funzione — utile quando guardi un allenamento, e qualcosa che probabilmente vorrai disattivato il resto del tempo.

Se l'app viene terminata, il tuo cronometraggio sopravvive. TiCaNo salva un'istantanea della sessione in esecuzione o in pausa ogni trenta secondi. Se l'app viene chiusa dal sistema, va in crash o il telefono esaurisce la memoria, riaprendola la sessione viene ripristinata e il timer riprende da dove dovrebbe essere — non da dove si trovava quando è stata scritta l'istantanea, ma da dove l'orologio dice che dovrebbe essere adesso.

Le sessioni salvate e le impostazioni restano sul tuo dispositivo e sopravvivono a qualsiasi cosa tranne l'eliminazione dell'app.

Uno schermo più pulito

La modalità Senza distrazioni riduce lo schermo al timer e ai suoi controlli. Il pannello dei giri è nascosto, i decimali sono nascosti, e con loro sparisce anche il badge del contatore dei giri. È un interruttore nella barra superiore, e ricorda la tua scelta.

Vale la pena usarlo per la cosa da cui prende il nome. Un timer in esecuzione con un elenco di giri che si aggiorna al fianco è tanta informazione in movimento; a volte vuoi solo un numero e due pulsanti.

Lo Schermo intero va oltre e nasconde anche la barra superiore. Tocca dove si trovava la barra per farla tornare — riappare per qualche secondo e poi si nasconde di nuovo.

Il pannello dei giri ha il suo controllo per l'espansione, se vuoi il contrario: giri che riempiono lo schermo mentre il timer resta piccolo.

Rendilo tuo

Pannelli. Lo schermo è composto da tre pannelli — timer, controlli e giri — e non sono fissi. La modalità di modifica del layout ti consente di ridimensionarli, riordinarli e scambiarne le posizioni, con layout separati memorizzati per orientamento verticale e orizzontale. Entrare in modalità di modifica è una funzione Pro; uscirne no.

Il quadrante del timer. La dimensione del timer è regolabile tramite cursori — il timer principale e il timer giro separatamente — insieme allo spazio tra le cifre, che conta più di quanto sembri con i caratteri segmentati e a spaziatura fissa. Tutto questo è gratuito. Il carattere, invece, si sceglie fra dodici opzioni, e sceglierlo è Pro.

Colore. Esistono palette di colori per tutta l'app, tre delle quali disponibili gratuitamente. I colori personalizzati del timer sono Pro.

Sfondi. Uno sfondo può essere un colore, una sfumatura o un'immagine. La versione gratuita offre i primi tre colori predefiniti e due delle sfumature. Pro aggiunge tutti gli altri predefiniti, i colori e le sfumature personalizzati e le immagini tue dalla galleria o dalla fotocamera.

Pulsanti. I pulsanti di controllo hanno le proprie impostazioni — design, forma e un'opzione per la superficie in vetro. Gratis.

Suoni e vibrazione

Il feedback è disattivato per impostazione predefinita. Attivando Abilita aptica e suoni lo si attiva, e da lì in poi ognuno dei sei pulsanti di controllo — Avvia, Pausa, Stop, Giro, Azzera, Salva — può avere il proprio suono e la propria intensità di vibrazione.

I suoni spaziano da una marimba a un clacson, oppure niente affatto. La vibrazione va da un leggero clic di selezione a un impatto pesante. Le azioni di sessione e i tocchi generali dell'interfaccia hanno le proprie impostazioni aptiche.

Le impostazioni predefinite sono volutamente sobrie: vibrazione sui pulsanti, nessun suono. Un cronometro che cinguetta a ogni giro diventa fastidioso più in fretta di quanto ti aspetteresti.

Quanto è preciso

TiCaNo legge l'orologio invece di contare.

Quando avvii, registra il momento. Quando chiedi il tempo trascorso — a ogni fotogramma o dopo un giorno in background — sottrae quel momento dall'ora attuale e rimuove il tempo che hai trascorso in pausa. Un giro è timbrato dalla stessa lettura dell'orologio che ha prodotto la visualizzazione, e l'arresto congela il tempo all'istante in cui tocchi lo schermo, prima che avvenga qualsiasi lavoro a schermo. Le divisioni sono somme di giri per costruzione, quindi non possono discordare tra loro.

I tempi sono memorizzati in microsecondi. Scegli quanti decimali visualizzare, fino a quattro.

In pratica significa questo: l'app non va in deriva perché è stata mandata in background, perché sono stati persi frame o perché è stata terminata e riavviata. Sono questi i modi in cui un cronometro del telefono di solito va storto, e questo è progettato per non farlo.

Che cosa non è: TiCaNo è un cronometro consumer, non un'attrezzatura di cronometraggio certificata. Legge l'orologio del tuo dispositivo e non offre garanzie per cronometraggi professionali o critici.

Lingue

TiCaNo Cronometro è disponibile in venti lingue, inclusi i layout da destra a sinistra per l'ebraico, l'arabo e il persiano. Per impostazione predefinita segue la lingua del tuo dispositivo; puoi modificarla in Impostazioni.